Prevod od "ser presos" do Srpski


Kako koristiti "ser presos" u rečenicama:

Ficam por aí, ignorando que podem ser presos.
Trèite naokolo, zaboravljajuæi da vas mogu strpati u zatvor.
Os homens de Murphy.......têm de ser presos.
Marfijeve ubice... trebaju da budu privedeni, J. P.
Os filhos do povo heróico Não podem ser presos a correntes.
Sinovi herojskog naroda ne mogu izlizati svoje lance
Não podemos ser presos por isso.
Мораћемо да тражимо да вас ухапсе.
Na verdade, eles deviam ser presos.
U stvari, oni bi trebali da budu uhapšeni.
Desculpe, mas quando se trata de uso de drogas e crianças, minhas crianças, eles deveriam ser presos e a chave jogada fora.
Pa, oèigledno utièe. Ne. U stvari, mislim da to uopšte nije surovo.
Até hoje, não entendo como você nos fez ser presos.
Hej, do dan danas mi nije jasno kako si nas tamo uvalila.
Felizmente, não podemos ser presos pelos nossos pensamentos.
Sreæom, ne možemo biti uhapšeni za naše misli.
Oficiais desobedientes devem ser presos e executados.
Официри који не послушају биће ухапшени и одмах стрељани.
Cara, podemos ficar aqui, ser presos, e acabar com a esperança de ir ao White Castle.
Možemo da ostanemo ovde, da nas uhapse i nikad ne odemo u "Beli zamak".
E que todos os envolvidos deveriam ser presos e julgados.
I da bi sve koji su povezani s njom trebalo odvesti pred sud i osuditi.
Dois de meus amigos acabaram de ser presos e acusados de traição.
Dva prijatelja su mi uhapšena i optužena za izdaju.
Aqui estão os nomes dos que devem ser presos e mandados para detenção
Držim te, držim te. Eto, tako. Mama æe se vratiti.
Mike e os outros acabaram de ser presos tentando roubar um macaco do zoológico.
Mike i momci su upravo uhapseni dok su pokusavali da ukradu majmuna iz zoo-vrta.
Vai nos fazer ser presos e eu não quero voltar pra prisão.
Neoprezan si. Zbog tebe æe nas uhvatiti. Ja æe ne vraæam u zatvor.
E como não vamos ser presos?
А како ми нећемо бити ухићени?
E não queríamos ser presos dirigindo um ônibus roubado, então também fomos andando.
A nismo hteli da budemo uhvaæeni vozeæi ukradeni autobus, pa smo i mi otišli, takoðe.
Vamos ser presos, ou coisa pior.
Mislim, zatvoriæe nas, ili još gore.
Jane e Danny podem ser presos ou mortos.
Jane i Danny bi mogli biti uhiæeni ili ubijeni.
Vão ser presos na cidade assim que o poder da Lua surgir.
Зашто да се не бринем? -Зато што смо, ваш брат
Deve haver alguns bandidos por aqui precisando ser presos.
Mora da imate ološa kojeg treba pohvatiti.
Preferiam ser presos do que servir como militares.
Radije su odlazili u zatvor, nego služili vojsku.
Logo após você ser levada pela Interpol, meus melhores fornecedores começaram a ser presos.
Одмах након што те је Интерпол одвео, почели су да хапсе моје најбоље снабдеваче.
E eles vão cooperar porque não querem ser presos.
Svi su saraðivali, jer ne žele da odu u zatvor.
Graças a você, poderemos ser presos.
Zahvaljujuæi tebi, svi možemo biti uhapšeni.
Não precisam ser "presos" todo dia.
Sad ne moraju stalno da budu u grudnom "zatvoru".
Se formos até o Kendrick, podemos ser presos.
Ako odemo do Kendrika, možemo da završimo u zatvoru.
Se... quando ela juntar os pedaços, nós dois poderemos ser presos.
Nego ako... kada uklopi sve kockice, ti i ja bismo mogli završiti u zatvoru.
Se for acreditar nos analistas paranoicos da CIA, todos os homens da Arábia teriam que ser presos.
Da vjerujemo svakom paranoiènom analistu iz Langleya, uhitili bi sve muškarce iz Saudijske Arabije.
Você trouxe eu e Priscila até aqui, e nos fez ser presos para quê?
Dovukli ste mene i Prisilu ovde i zatvorili nas. Zašto?
Então, acha que estes homens, homens como Ben, devem ser presos 18 horas por dia numa solitária, por anos sem fim?
Misliš da ti muškarci, muškarci kao Ben, trebaju biti zatvoreni 18 sati dnevno u samici, godinama?
Se o entregar agora, nós dois vamos ser presos.
Ako ga predaš, ideš u zatvor.
Se eu não pensasse que merecem ser presos, eu não poderia advogar no caso.
Da nisam mislio da su zaslužili da budu uhapšeni, ne bi išli na sud.
É. não queremos ser presos também.
Da. Ne želimo da završimo u zatvoru.
Talvez devêssemos ser presos, por tudo.
Možda treba da odemo u zatvor... Zbog svega.
Mas sei que podem ser presos.
Ali siguran sam da se mogu zarobiti.
Acho que teremos de ser presos.
Izgleda da æemo u zatvor. -Na dugu kaznu.
Não estou dizendo que vamos ser presos, mas se formos... eu não me importaria de comer algo antes.
Ne kažem da æemo zasigurno biti zatvoreni, ali ako budemo, ne bi mi smetalo da prvo pojedemo nešto.
Ou nós dois podemos ser presos.
Ili æemo obojica moæi završiti u zatvoru.
0.48158121109009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?